Twitter em Português BR - Lançamento oficial

terça-feira, 7 de junho de 2011


Publicado oficialmente a versão em Português do Brasil do Twitter, algo bem esperado e relato aqui no Arruma Blog. No mês passado publicamos um artigo ensinando os interessados a ajudar a tradução do Inglês para português [http://www.arrumablog.com/2011/05/agora-twitter-em-portugues-pra-valer.html] e hoje trazemos não só a notícia mais legal bem como a de que muito dos tradutores ganharam um 'selo' (insignia conforme os tradutores disseram) de tradutor oficial para o português BR. Isso serve como agradecimento do site aos que disponibilizaram tempo e conhecimento em tal ação.
O mais legal é notar que em tão pouco tempo a tradução aconteceu. Hoje, dia 07 de Junho por volta das 17:30 (aproximadamente) o perfil oficial do @Twitter publicou a mensagem a público e depois houve a publicação do @twitter_pt e caiu nas mãos dos blogueiros como nós do Arruma Blog e outros milhares.

Para mudar o idioma de seu perfil basta você acessar sua conta normalmente, depois no menu superior a direita do site clicar em Settings e no mesmo guia Account localizar Language, então selecione a opção Portuguese - Português. Será solicitado a confirmação de senha e depois disso clique em Save. Desta forma você poderá notar que todo o site estará em português do Brasil. O Ferramentas Blog fez alguns prints bem legais desta ação e você pode conferir clicando aqui.

Vale lembrar que outros idiomas além do Português foram incrementados oficialmente no site, totalizando agora 10 idiomas ao redor do mundo.

4 comentários:

  1. Mal entrei no Twitter e ele já tem suporte ao Português...Tive sorte (hehehe)!
    Abraço! Apareça lá no blog!

    ResponderExcluir
  2. Obrigado pessoal. Eu fiz parte da equipe de tradução e não foi fácil, e ainda hoje essa equipe existe mas eu estou menos ativo. Fiquei feliz com o resultado hehe. Aproveitem

    ResponderExcluir

Use este espaço para perguntar, questionar ou dar algum complemento sobre o artigo em questão. Todos os comentários publicados no Arruma Blog são de inteira responsabilidade dos seus respectivos autores. A finalidade do comentário é proporcionar ao leitor o poder de resposta sobre a postagem apenas. Neste campo não será aprovado comentários para publicar link e/ou material com conteúdo pornográfico de qualquer espécie, discriminatório ou ofensivo de qualquer natureza; que enviar informações sobre atividades ilegais e/ou incitar crimes ou violência. Para finalidades comerciais ou contato direto com o autor damos a opção de 'entrar em contato no topo da página'.

É expressamente proibido utilizar o espaço de comentários para engajar-se em atividades de cunho comercial, como vender produtos, procurar anunciantes e patrocinadores, divulgar informações pessoais de contato, além de veicular banners de qualquer espécie. Também serão apagados comentários de auto-promoção ou que não sejam pertinentes ao artigo em questão.

Todos os comentários são moderados e poderão ser excluídos caso sejam considerados inadequados, ofensivos ou alheios ao objetivo do blog. Este é blog é protegido pela lei de direitos autorais vigente no Brasil.


















 
Arruma Blog © 2009 - 2013 | Desenhado por Bubble Shooter | Direitos reservados | Obrigado pela visita